Overview
| MLIT filing number | 2101000 |
|---|---|
| Type | Improvement Campaign (manufacturer improvement measure / 改善対策) |
| Date filed | April 18, 1996 |
| Manufacturer(s) | Isuzu |
| Component | Cooling System |
| Production period | May 17, 1993 — April 28, 1995 |
| Vehicles affected | 143,332 units |
Issue
The radiator cap mounted on the engine may be damaged during maintenance work. Damage reduces the cap's sealing performance, and continued use in this condition may allow a small amount of coolant to leak.
Corrective action
On all vehicles, replace the cap with the corrected part.
Affected models & chassis ranges
This filing lists 47 type code(s). A vehicle is affected if its chassis number falls within one of the ranges below.
| Type code (型式) | Model | Chassis ranges |
|---|---|---|
| KC-NHR69C | Elf | NHR69C-7400013 — NHR69C-7403740 |
| KC-NHR69E | Elf | NHR69E-7400036 — NHR69E-7417965 |
| KC-NHS69E | Elf | NHS69E-7400015 — NHS69E-7404045 |
| KC-NKR66E | Elf | NKR66E-7400052 — NKR66E-7448742 |
| KC-NKR66G | Elf | NKR66G-7400014 — NKR66G-7402321 |
| KC-NKR66L | Elf | NKR66L-7400027 — NKR66L-7409169 |
| KC-NKR69C | Elf | NKR69C-7400003 — NKR69C-7400384 |
| KC-NKR69E | Elf | NKR69E-7400012 — NKR69E-7403136 |
| KC-NKR71E | Elf | NKR71E-7400028 — NKR71E-7400577 |
| KC-NKR71G | Elf | NKR71G-7400008 — NKR71G-7400092 |
| KC-NKR71L | Elf | NKR71L-7400016 — NKR71L-7400136 |
| KC-NKS71G | Elf | NKS71G-7400011 — NKS71G-7400171 |
| KC-NPR66G | Elf | NKR66G-7400005 — NKR66G-7403365 |
| KC-NPR66L | Elf | NPR66L-7400028 — NPR66L-7419772 |
| KC-NPR66P | Elf | NPR66P-7400019 — NPR66P-7406517 |
| KC-NPR71G | Elf | NPR71G-7400009 — NPR71G-7400187 |
| KC-NPR71GY | Elf | NPR71GY-7400002 — NPR71GY-7400015 |
| KC-NPR71L | Elf | NPR71L-7400022 — NPR71L-7400696 |
| KC-NPR71P | Elf | NPR71P-7400018 — NPR71P-7400328 |
| KC-NPS71G | Elf | NPS71G-7400002 — NPS71G-7400009 |
| KC-NPS71L | Elf | NPS71L-7400005 — NPS71L-7400069 |
| U-NHR69C | Elf | NHR69C-7400013 — NHR69C-7403740 |
| U-NHR69E | Elf | NHR69E-7400036 — NHR69E-7417965 |
| U-NHS69E | Elf | NHS69E-7400015 — NHS69E-7404045 |
| U-NKR58E | Elf | NKR58E-7400010 — NKR58E-7409369 |
| U-NKR58L | Elf | NKR58L-7400008 — NKR58L-7402971 |
| U-NKR63E | Elf | NKR63E-7400012 — NKR63E-7403547 |
| U-NKR63L | Elf | NKR63L-7400002 — NKR63L-7400422 |
| U-NKR66E | Elf | NKR66E-7400052 — NKR66E-7448742 |
| U-NKR66G | Elf | NKR66G-7400014 — NKR66G-7402321 |
| U-NKR66L | Elf | NKR66L-7400027 — NKR66L-7409169 |
| U-NKR66LZ | Elf | NKR66LZ-7400003 — NKR66LZ-7400025 |
| U-NKR69C | Elf | NKR69C-7400003 — NKR69C-7400384 |
| U-NKR69E | Elf | NKR69E-7400012 — NKR69E-7403136 |
| U-NKS66G | Elf | NKS66G-7400020 — NKS66G-7401581 |
| U-NPR66G | Elf | NKR66G-7400005 — NKR66G-7403365 |
| U-NPR66GY | Elf | NPR66GY-7400002 — NPR66GY-7400153 |
| U-NPR66L | Elf | NPR66L-7400028 — NPR66L-7419772 |
| U-NPR66LZ | Elf | NPR66LZ-7400005 — NPR66LZ-7400040 |
| U-NPR66P | Elf | NPR66P-7400019 — NPR66P-7406517 |
| U-NPR70G | Elf | NPR70G-7400004 — NPR70G-7400356 |
| U-NPR70L | Elf | NPR70L-7400017 — NPR70L-7400968 |
| U-NPR70LY | Elf | NPR70LY-7400004 — NPR70LY-7401300 |
| U-NPR70P | Elf | NPR70P-7400005 — NPR70P-7401006 |
| U-NPR70PY | Elf | NPR70PY-7400006 — NPR70PY-7400633 |
| U-NPS66G | Elf | NPS66G-7400002 — NPS66G-7400052 |
| U-NPS66L | Elf | NPS66L-7400009 — NPS66L-7400505 |
Original Japanese (MLIT source text)
Show the original Japanese filing text
状況
エンジン本体に取り付けられたラジエータキャップが整備作業時等に損傷する場合があ り、損傷によってキャップのシール性能が低下するため、そのままの状態で使用を続ける と、冷却水が少量漏れるおそれがある。
改善措置
全車両、当該キャップを対策品と交換する。
Source & verification
This entry reproduces public data from Japan's MLIT recall registry. English text is jdmvin.com's own translation; always verify against the official source:
https://renrakuda.mlit.go.jp/renrakuda/ris-detail-car.html?class=recalldatacar&id=3008553